6月12日上午，2016年“中国文化遗产日”系列活动暨第六届外国友人考察上海历史建筑活动举行。来自巴西、德国、南非、匈牙利、韩国、瑞典等16个国家驻沪领事官员和驻沪机构代表一行来金山考察历史建筑。上海市文物局副局长褚晓波、金山区副区长吴瑞弟等出席活动并致辞。中侨学院外语系选派了23名志愿者全程陪同，做好接待和翻译工作。
外国友人参观了南社纪念馆，考察了张堰古镇经典民居——姚光故居。来到枫泾古镇，考察了吴越广场、三百园、古戏台、致和桥等历史建筑，感受到了烟雨江南和水乡古镇的迷人魅力。志愿者在风雨中，为外国友人做好陪同、指引、讲解、联络的工作。张堰和枫泾丰富的历史文化遗存，令外国友人赞不绝口，志愿者热情周到的服务，也令外国友人印象深刻。他们纷纷拿出手机留下雨中的金山美景和可爱的中侨志愿者。
此次志愿者活动的参与，外语系的志愿者们知行合一，将自己所学的外语应用于与外国友人的交流之中。得到多国领事和活动组办方的一致好评。志愿者们也进一步学习了中国优秀传统文化，在历史建筑和人文中感受文化遗产的无穷魅力。积极践行了“学好外国语，做好中国人”和“做人，做事，做学”的校训精神。